地理教师网之文化地理学导论
当前位置: > 地理书库 > 文化地理学导论 > 语言区(3)

语言区(3)

时间:2010-01-29 02:13 来源:地理教师网 作者:云中雪 责任编辑:地理教师
-------

  1)法语:法语是由法国北部的方言演变而来的。因为首都巴黎就在该区范围内,所以把这里的方言称为标准法语。从18世纪以后,巴黎法语由于巴黎在政治、经济和社会方面的领导地位而加速向外传播,遂在法国取得优势地位。

  法国的方言分南北两部分,北部方言被称作langue d'oil,南部的方言被称作langue d'oc。这两个词汇是由于表达所谓“是”的方式不同而产生的。罗曼语的“是”为hoc illud est,意思是就是这样,在南方,这个词汇被简化成hoc或oc,因为h不发音,所以被取消,就变成了oc。在北方这个词被简化成o-il或oil即把hoc illud est的 hoc illud内h音消掉,并简化而成o-il,如果将这两个音节快读,就变成oil,同时又把最后 est的音也取消就成为oil。现在南方方言又称为普罗旺斯语。

  法语在非洲有相当影响。由于许多地方过去是法国殖民地,所以,在独立后,这些国家(约有20个)多仍用法语作为官方语言。

  2)葡萄牙语和西班牙语像英语一样,在罗曼语中,特别是西班牙语和葡萄牙语由于其过去具有大片的殖民地,所以亦成为世界性语言。使用这两种语言的人80%在欧洲以外,主要是在中美洲(含墨西哥)和南美洲。因此,中美洲和南美洲又称为拉丁美洲。在拉丁美洲,以西班牙语作官方语言的就有18个国家。

  说葡萄牙语的在拉丁美洲只有巴西,其人口约占南美洲总人口的一半,它约等于葡萄牙本国人口的11倍。需要指出的是,葡萄牙语成为南美洲东部的官方语言,西班牙语成为其他拉丁美洲的官方语言,是由于1494年在教皇仲裁下,签订托尔德西里雅斯条约,双方同意大约相当于西经46°作为分界线,此线以东地区归葡萄牙、以西归西班牙所造成的。此即历史上有名的“教皇子午线”。

  西半球各地所用的西班牙语和葡萄牙语与欧洲用的有些差别。所以巴西与葡萄牙有一联合语言委员会,目的在于使其共同语言标准化。

  3)意大利语:在欧洲与其国界几乎完全一致。在非洲只有索马里以意大利语作为官方语言。

  4)罗曼什语、加泰隆语和撒丁语:这是罗曼语组中除去上述4种主要语种以外的3种运用范围不广的语种。罗曼什语分布在瑞士东部,用此种语言的只有2万多人,被列为瑞士4种官方语言之一。加泰隆语,也可作为西班牙语的一种方言,使用的人有600多万,分布在以巴塞罗纳城市为中心的西班牙东部。同时,该语言也是位于西班牙和法国之间的比利牛斯山中间的安道尔的官方语言。撒丁语分布在意大利的撒丁岛上,是意大利语、西班牙语与阿拉伯语的混合物,亦是该岛的通用语言。

  瑞士位于日尔曼语与罗曼语两语组之间的过渡地区,其官方语言有德语(占总人口的69%)、法语(占21%)、意大利语(占10%)、罗曼什语(占1%)。该国尽管语言复杂,但人民能和平相处,具有强大的向心力。

  3.斯拉夫语组(Slavic)。该语组亦称波罗的-斯拉夫语组,一般可划分为东、西、南3语种。斯拉夫语实际上在17世纪才被确认,并随斯拉夫各民族的分离而出现分化。

  1)东斯拉夫语:这个语种使用的人数最多,分布最广。东斯拉夫语即俄语。俄语是苏联的主要语言,使用该语言的人有2亿多。第二次世界大战后,俄语的重要性有所提高,成为联合国使用的5种正式语言之一,在欧,俄语是各国的第二语言。在前苏联,除俄语外,属于东斯拉夫语的还有乌克兰语、白俄罗斯语,前者使用的人数有4000多万,后者有900多万。

  2)西斯拉夫语:这种语言主要有波兰语、捷克语和斯洛伐克语。后两种是捷克和斯洛伐克的官方语言,有时也被合称一种语言。

  3)南斯拉夫语:这种语言包括保加利亚语、塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语和马其顿语。除保加利亚语是保加利亚的官方用语外,其余4种都是前南斯拉夫的官方语言。塞尔维亚语和克罗地亚语虽然前者用古斯拉夫字母,后者用拉丁字母,但这二者仍然十分相近,所以亦被认为是一种语言。在斯拉夫语中,各种语言与其他印欧语系的语言相比,差异比较小,所以这几种语言相互可以理解的部分比较多。
  本文标题:语言区(3)
  手机页面:http://m.dljs.net/dlsk/wendao/7534.html
  本文地址:http://www.dljs.net/dlsk/wendao/7534.html

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
-------
欢迎你对语言区(3)发表评论
 发表评论请自觉遵守互联网相关的政策法规,本站地址:http://www.dljs.net
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
(输入验证码,选匿名即可发表)
关于语言区(3)的最新评论 >>>查看详细评论页
推荐文化地理学导论